每年夏天的暑假，屬於小朋友的藝術世界~『台北兒童藝術節』，即將就要邁入十周年囉！

.
在前面的幾篇文章，CityTalk介紹了大人世界的藝術節慶，有官方主辦的大眾主流文化~『台北藝術節』，也有非官方單位所策劃的另類的、非主流的、地下文化的、獨立藝術的『台北藝穗節』，節目活動包含歌劇、舞蹈、舞台劇、音樂劇…等等，內容是比較嚴肅、深奧、發人省思，也有些是不適合小朋友觀賞的。

為了培養我們下一代的藝術氣息，讓藝術文化可以從小紮根，深入孩子的生活，不再有隔著一道牆、跨越不過的距離感，台北市文化局從2000年起，每年特別舉辦了『台北兒童藝術節』的活動，一路辦下來，也不知不覺地來到第十屆了。

今年適逢台北市同時舉行「2009聽障奧運」，為了讓孩子們更深刻體會聽障選手的驚人成就，是來自於他們優於常人的意志力與行動力—這樣的人生價值！

在兒藝節的十歲生日，除了用多元、廣泛、有趣又開心的方式迎接台北的孩子，帶來「普天童慶」的歡樂氣氛之外，也要讓孩子們潛移默化，學習愛護自己、關懷別人，以及努力不懈的精神！

此次開幕演出的《小皮耶》，是法國真人真事改編的故事。希望透過《小皮耶》的演出，讓下一代了解，除了快樂無憂地成長，還要學習關懷身邊的人；並用同理心去感受「殘障」並不可悲，生命決不能輕言放棄！《小皮耶》讓大家更深層地瞭解了人生的意義，希望藉由此劇，獻給所有「未完成的孩子們」！

.

【小皮耶爺爺的簡介】

1909年小皮耶出生於一個貧窮家庭，天生半盲又幾乎聾啞，臉部也嚴重變形。他只接受了兩年學校教育之後，就由姐姐在家中教他閱讀及寫作。長大後，小皮耶作過牧羊人、放牛者等工作，喜歡觀察大自然、動物及工作的人們，因為擁有過目不忘及機械結構的天賦，應用在製造一個會快樂旋轉的東西。經過深入反覆的研究及修正，花了四十年的時間，終於成功製造出美麗詩意又繁複精細的機器旋轉藝術(Merry-go-round)裝置。

小皮耶爺爺說他自己是未完成的小孩，卻完成了讓人驚嘆的藝術樂園；所以，其實小皮耶爺爺才是『真正完整的人』！他沒有因為自己外在的殘缺而放棄對生命的熱愛，而堅持完成自己的夢想！並且在二次世界大戰之後，小皮耶爺爺的旋轉藝術裝置撫慰了人們哀傷的心靈。

台北市文化局為了延續小皮耶爺爺其積極創造的精神，所以在今年「台北兒童藝術節」的活動也規劃了兩個帶領小朋友親自動手做的藝術工作坊。其中一個是由澳洲「斯納夫偶劇團」所帶來的「斯納夫PPP創意工作坊」，讓小朋友有機會學習製作各式各樣的大型戲偶與演出方式；另一個則是「打造小皮耶的夢想基地工作坊」，讓參與的小朋友們共同打造一座台灣版的小素人藝術家裝置藝術，這也是兒藝節第一次舉辦大型戶外公共藝術展！希望家長們都能夠帶小朋友親身來體驗喔~

【第十屆《台北兒童藝術節》售票節目介紹】

台北兒童藝術節十周年鉅獻《小皮耶》
■ 演出單位：加拿大‧旋轉木馬劇團
■ 演出場次：
‧ 2009/07/11(六) 14:30、19:30
‧ 2009/07/12(日) 10:30、14:30
■ 演出場地：城市舞台(臺北市立社會教育館)
■ 演出長度：60分鐘，無中場休息
■ 票　　價：$150、$200
■ 建議年齡：7歲以上
■ 附　　註：中文發音，無字幕
■ 節目介紹：
《跟著小皮耶實踐自己的夢想，感受相異的可貴》
透過小皮耶，一位牧牛人，用自己的雙手建立出一個令人著迷的旋轉藝術裝置的故事，蘇珊‧樂波(Suzanne Lebeau) 實踐了自己的童年記憶及夢想，而我們不由自主的跟隨著她進入劇中。
■ 活動詳情請見CityTalk官方網站

《小黑魚、田鼠阿佛與一吋蟲》
■ 演出單位：加拿大‧美人魚劇團
■ 演出場次：
‧ 2009/07/09(四) 14:30、19:30
‧ 2009/07/10(五) 14:30、19:30
‧ 2009/07/11(六) 14:30、19:30
‧ 2009/07/12(日) 10:30、14:30
‧ 2009/07/13(一) 14:30、19:30
■ 演出場地：臺北市政府親子劇場
■ 演出長度：50分鐘，無中場休息
■ 票　　價：$150、$200
■ 建議年齡：3歲以上
■ 附　　註：2009/7/10 14:30、2009/7/12 10:30、2009/7/13 14:30之演出為英文發音，中文字幕；其餘場次演出中文發音，無字幕。
■ 節目介紹：
向小游，阿佛和一吋蟲看齊，動動腦，你就是與眾不同！
全球有超過四百萬的小朋友看過加拿大美人魚劇團改編自兒童文學的偶劇。創意的拼貼壓花風格，黑光戲與造型偶劇，讓小朋友看得津津有味。
■ 活動詳情請見CityTalk官方網站

《爺爺的旅行》
■ 演出單位：如果兒童劇團
■ 演出場次：
‧ 2009/07/17(五) 19:30
‧ 2009/07/18(六) 10:30、14:30、19:30
‧ 2009/07/19(日) 10:30、14:30
■ 演出場地：臺北市中山堂中正廳
■ 演出長度：90分鐘，含一次中場休息
■ 票　　價：$150、$200
■ 建議年齡：5歲以上
■ 節目介紹：
今天開始，我不再討厭您……
照顧失智老人，是很疲憊、很沉重、很消耗精力和耐性的過程，很容易就會磨損親人間的愛，讓人忘記了老人也曾意氣風發、也曾年少美好。
■ 活動詳情請見CityTalk官方網站

《勇敢小騎兵》
■ 演出單位：德國‧邁寧根偶戲團
■ 演出場次：
‧ 2009/07/18(六) 14:30、19:30
‧ 2009/07/19(日) 10:30、14:30
‧ 2009/07/20(一) 14:30、19:30
‧ 2009/07/21(二) 14:30、19:30
‧ 2009/07/22(三) 14:30、19:30
■ 演出場地：臺北市中山堂光復廳
■ 演出長度：50分鐘
■ 票　　價：$150、$200
■ 建議年齡：5歲以上
■ 附　　註：本演出為少量英文發音，開演前將有中文解說，無中文字幕。
■ 節目介紹：
我很勇敢，一起乘風破浪冒險去！
改編自安徒生童話，經歷奇妙玩具世界，魔術童話城堡，怪怪水底世界，大小朋友一同克服挑戰，學習愛與關心，像小騎兵一樣勇往直前！
■ 活動詳情請見CityTalk官方網站

《大驚喜！》
■ 演出單位：奧地利‧維也納熱帶叢林劇團
■ 演出場次：
‧ 2009/07/21(二) 19:30
‧ 2009/07/22(三) 14:30、19:30
‧ 2009/07/24(五) 19:30
‧ 2009/07/25(六) 10:30、14:30
■ 演出場地：臺北市社教館文山分館 B2兒童劇場
■ 演出長度：50分鐘，無中場休息
■ 票　　價：$150、$200
■ 建議年齡：5歲以上
■ 附　　註：無語言
■ 節目介紹：
你聽到驚喜發出的聲音嗎？
驚喜是世界上最棒的一件事！
驚喜大部分是出乎我們的意料之外。
驚喜有聲音嗎？驚喜是什麼聲音？一連串的驚喜可以譜成一首歌嗎？
■ 活動詳情請見CityTalk官方網站

《古董店的幸福時光~樂樂的音樂盒》
■ 演出單位：成長文教基金會附設鞋子兒童實驗劇團
■ 演出場次：
‧ 2009/07/30(四) 14:30、19:30
‧ 2009/07/31(五) 14:30、19:30
‧ 2009/08/01(六) 10:30、14:30、19:30
‧ 2009/08/02(日) 10:30、14:30
■ 演出場地：臺北市社教館文山分館 B2兒童劇場
■ 演出長度：60分鐘，無中場休息
■ 票　　價：$200
■ 建議年齡：5歲以上
■ 節目介紹：
夜鶯大師製作的音樂盒，是人人夢寐以求的稀世珍寶！樂樂遠渡重洋、歷盡千辛萬苦來到音符森林，只為了請夜鶯大師製作一個有母愛感覺的音樂盒；因為她從出生到現在，從未見過自己的母親，從未能體會母愛到底是什麼感覺。
■ 活動詳情請見CityTalk官方網站

《守護天使》
.
■ 演出單位：如果兒童劇團
■ 演出場次：
‧ 2009/07/31 (五) 19:30
‧ 2009/08/01 (六) 10:30、14:30、19:30
‧ 2009/08/02 (日) 10:30、14:30
■ 演出場地：臺北市政府親子劇場
■ 演出長度：90分鐘，含一次中場休息
■ 票　　價：$150、$200
■ 建議年齡：5歲以上
■ 節目介紹：
與自然一同呼吸，你我就是守護天使
「每個人，都有可能是別人的守護天使。」我們從這樣的想法出發，企圖創造一個童話，一個讓孩子們除了自己，也能愛別人的童話。
■ 活動詳情請見CityTalk官方網站

.

【第十屆《台北兒童藝術節》免費節目介紹】

• 免費戶外活動
• 社區藝術演出免費活動
  

其他文章推薦

• 因為藝術，讓生活更有意義╭★第十一屆《台北藝術節》豐富你和我！
• 「藝術」將世界連結在一起╭＊愛丁堡、亞維儂藝術節
• 穿梭《台北藝術節》時光隧道╭★心靈神遊精神饗宴